Clutch lever switch:
http://yamahasportsplaza.com/oemparts/a/yam/50046d98f8700209bc796e99/handle-switch-lever (item 8)
IIRC from when I rerouted my handlebar cabling:
There's a small protrusion on the outside diameter of the switch body, which you must align with a hole in the clutch lever body, and it then snaps into place for retention.