Set the rear spring preload to achieve 3.5 inches of sag while you are sitting on the bike in the normal riding position.
Beyond that, you basically crank the rebound damping up to the maximum, set the compression damping to where it feels best to you, and hope it is good enough to satisfy you.