I would feel more comfortable with an alloy bolt rather than a steel one. That way the alloy bolt is less likely to remove case threads in the event that the two parts get a little too friendly. Bolts are cheaper to replace than cases.
Also, 20Nm should be lots. If I recall, the drain bolt has a crush washer like most others do. Therefore, it only needs to be tightened enough to form a seal.