In the past I've snipped the connector off the old blinkers and spliced them onto the wires of the new blinkers. In doing so I retain the quick disconnect feature for when I go to the racetrack.
If you're handy with a soldering iron and a lighter (for shrinkwrap) it takes all of 10 minutes to finish.