You could use some type of plastic cases ....like pelican or similar (bunch of different sizes available) to mount to the Happy-Trial racks.
Also .. there is another vender that is working on a hard case side mounting system ... but is not available yet ...